Intelligente Laute: Ein System, das seine Ordung hat. Dynamisch-funktionale Kategorien zur „Phonetologie“ des Deutschen. Sunete inteligente: un sistem cu ordine proprie. Categorii dinamic-funcţionale ale „fonetologiei“ limbii germane. Synoptisch-zweisprachige Ausgabe / ediţie sinoptic-bilingvă. Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin (Sprachwissensschaft, Bd. 29), 2016, 342 S, ISBN: 978-3-7329-0229-3 ISSN: 1862-6149
Banatica. Studien zur deutschen Sprache und Literatur Editura Pro Universitaria, Bucureşti, 2015, 2oo S, ISBN: 978-606- 26- 0490-5
Graphematik und „Phonetologie“. Eine Schrift- und Lautlehre des Deutschen. Grafematică şi „fonetologie“. Ştiinţa scrierii şi a sunetelor limbii germane. Synoptisch-zweisprachige Ausgabe. Ediţie sinoptic- bilingvă. Editura Fundaţiei România de Mâine, Bucureşti, 2009, 320S
Sprache auf der Suche. Zur Identitätsfrage des Deutschen in Rumänien am Beispiel der Temeswarer Stadtsprache, Roderer Verlag, Regensburg, (Theorie und Forschung, Bd. 574; Sprachwissenschaften, Bd. 8), 1988, 436 S, ISBN: 978-973-163-341-1
Aufsätze und Beiträge
Eine (un)glückliche Wohngemeinschaft: Die Phonetik und die Phonologie, in : Im Dienste des Wortes. Lexikologische und lexikografische Streifzüge. Festschrift für Ioan Lăzărescu, (Hg.: Sava, Doris/Scheuringer, Hermann): Karl Stutz Verlag, Passau (Forschungen zur deutschen Sprache in Mittel-, Ost- und Südosteuropa 3, FzDiMOS), 2013, S. 81-99, ISBN 978-3-88849-413-0
Collective Representations in Voluntary Exile: A Case Study on the Patterns of Self-Assertive Migration Discourses within the German Minority in the Banat Area. In: Ovid Myth and (Literary) Exile. Conference proceedings, Ovidius University Press, Constanţa, 2010, S. 275-282, ISBN: 978-973- 614-559-9
Ein mittelschulischer „Austrokoffer“ im Überblick: Das Hermannstädter Notlehrbuch für „Deutsche Literatur nach Dichtungsgattungen“ aus dem Jahr 1949. In: Österreichische Literatur ohne Grenzen. Gedenkschrift für Wendelin Schmidt-Dengler, (Hg.: Attila Bombitz, Renata Cornejo, Sławomir Piontek, Eleonora Ringler-Pascu) Präsens-Verlag, Wien, 2009, S. 127-145
Zur sprachlichen Herkunft der westrumänischen Kontaktprogrammschüler: Eine Fallstudie zum Zustand der gehobenen Fremdsprachlichkeit. In: Zwischeneuropa / Mitteleuropa. Sprache und Literatur in interkultureller Konstellation (Hg.: Jürgen Joachimsthaler, Walter Schmitz), Thelem, Dresden, 2007, S. 649-674
