Geb. 1946, Prof. auxiliar seit 2003, Lisboa, Portugal

Didaktik - German Studies (Fachgebiet) - Didaktik - Landeskunde - Übersetzen (Lehrgebiet)

Kontaktinformationen:

Nova de Lisboa - Dep. de Línguas, Culturas e Literaturas Modernas, Secção de Estudos Alemães - Univ. Nova de Lisboa - Av. de Berna, 26-C - P 1069-061 LISBOA

Forschungsgebiete

• #Methodologie
• #Landeskunde/'German Studies'
• #Interkultureller DU
• #Theorien der Sprachdidaktik
• #Grammatikunterricht, Reflexion über Sprache, Sprachbewusstheit
• #Translationswissenschaft/Dolmetschwissenschaft

Besondere Forschungsgebiete

• Fremdsprachenpolitik in der Europäischen Union
• #Interkulturelle Kommunikation
• Sprach- und Kulturdidaktik

Aufsätze und Beiträge

• Constrangimentos na Formação de Professores(1996)
• O Papel do Professor no Tratamento de "Landeskunde"(1997)
• Wer hat Angst vor (www) Landeskunde?(IDT-Luzern 2001)
• Preconceitos e Estereótipos na Comunicação Intercultural - o exemplo na aquisição do Alemão como Língua Estrangeira(2002)in Actas do 1º Colóquio Internacional - A Comunicação entre Culturas, 9 e 10 de Maio de 2002, ADECI/Grupo Sietar de Portugal, CD-Rom
• A Democratização do Ensino e as Desigualdades Sociais no Ensino/Aprendizagem Intercultural de Línguas Estrangeiras, in Revista Diálogo Educacional, Programa de Pós-Graduação em Educação – Pontifícia Universidade Católica do Paraná (Brasil), vol 6, nº 17, Jan/Abr 2006, 85-96
• Competências Linguísticas e Interculturais. Que Didáctica?(2004)
• O desenvolvimento da consciência intercultural a partir da didactização do filme alemão "Nirgendwo in Afrika"(2006)in EU e o OUTRO – Estudos Multidisciplinares sobre Identidade(s), Diversidade(s) e Práticas Interculturais. Bizarro (org.).Porto:Areal Editores, 248-255