Frei formulierte Forschungsgebiete Relations franco-allemandes, Europe et Enjeux internationaux
Ausgewählte Monographien (Pa)
L'Autriche, un modèle pour l'Europe ? Paris, 2021 (dir. avec Martial Mathieu).
L'Europe face au changement climatique. Paris, 2020 (dir. avec Susanne Berthier-Foglar).
L'Europe et le monde anglophone. Paris, 2020 (dir. avec Delphine Deschaux-Dutard et Véronique Molinari).
Stéphane Hessel: les perspectives d'un engagement. Paris, 2020 (dir. avec François Genton).
Les relations franco-allemandes à l'épreuve de la mondialisation. Paris, 2019 (dir. avec François Genton).
Juger les crimes contre l'humanité. Paris, 2018 (dir. avec Martial Mathieu).
La médiation dans un monde sans frontières. Paris, 2017 (dir.).
Justice pénale internationale. Les nouveaux enjeux de Nuremberg à La Haye. Paris, 2016 (dir.).
L'Europe à l'épreuve de la mondialisation. Paris, 2015 (dir.).
Justice et droits de l'homme. Les enjeux de la médiation internationale. Paris, 2015 (dir.).
Die Gerichtsbarkeit der Europäischen Gemeinschaften. Frankfurt/M. u.a., 2007.
Introduction au droit pénal et à la procédure pénale allemands. Paris, 2005 (avec Michal Jakowczyk).
Die Anwendung des Europarechts im innerstaatlichen Bereich. Frankfurt/M. u.a., 2002.
Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb)
L'Allemagne d'aujourd'hui : entre sécurité et préservation des droits fondamentaux. In: L'échange des données dans l'espace de liberté, de sécurité, de justice de l'Union européenne. Actes du colloque en date du 17/18 novembre 2016 à Grenoble. Mare & Martin, Paris, 2017.
"J'accuse... !". Das Plädoyer im Französischen Strafprozess. In: Sprache und Recht. Die Mündlichkeit im Rechtsleben, Mohr Siebeck Verlag, Tubingen, 2016, p. 194-200.
Droit de l'Union européenne et médiation linguistique. In: International Journal for the Semiotics of Law, Springer Edition, 2016, vol. 29, p. 511-523.
Le dialogue franco-allemand pour une gouvernance économique en Europe. In: L'Europe à l'épreuve de la mondialisation, Mare & Martin, Paris, 2015, p. 117-140.
Europe et monde arabe: L'écriture du droit sur les deux rives de la Méditerranée. In: International Journal for the Semiotics of Law, Springer Edition, vol. 28, n °2, 2015, p. 387- 399.
La jurisprudence de la Cour de Justice de l’Union européenne. In: Revue française de linguistique appliquée, vol. XIX- 1, Les langues de spécialité, 2014, p. 58- 70.
Coopération judiciaire en Europe. In: Actes du colloque international organisé les 10 et 11 juillet 2013 sous l'égide de l'UNESCO. Lexbase. La grande bibliothèque du droit, Paris, 2013.
Aufarbeitung und Versöhnung. Die Verpflichtungen der Internationalen Justiz. In: Verfassung und Recht in Übersee, Nomos, Nr. 1, 2011, p. 115- 129.
La France et la Cour Pénale Internationale : une coopération politique ?. In: Recueil Dalloz, n°10, Paris, 2011, p. 716- 719.
Kampf gegen den Terrorismus. Rechtssprache im (Kon)Text. In: Actes de la journée d’études interdisciplinaires "Langues et Droits" du 8 mars 2010 à l’Université Paris 7 Denis-Diderot. In: Revue Française de Linguistique appliquée, vol. XVI-1, Langue et Droit, 2011, p. 63- 76.