Dozentin+Leitung: Sprache-Kultur MINES Paris PSL seit 1991, Paris, Frankreich

- 1. Langue - Langue : grammaire - Langue : communication - Langue écrite / orale - Littérature contemporaine (à partir de 1945) - 5. Civilisation - Civilisation : histoire - Civilisation : culture - Civilisation : interculturalité (Lehrgebiet)

Kontaktinformationen:

Mines Paris - Université PSL 60, Boulevard Saint Michel 75272 Paris cedex 06

Standardisierte Forschungsgebiete #Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945

Frei formulierte Forschungsgebiete

• Migration in der BRD und DDR
• Deutschsprachige AutorInnen asiatischer Herkunft: Yoko Tawada, Galsan Tschinag, Anna Kim
• Afro-deutsche AutorInnen
• Postmemory : Exil in Shanghai exemplarisch an Ursula Krechels Roman "Shanghai fern von wo" und Ulrike Ottingers Film "Exil in Shanghai"

Ausgewählte Monographien (Pa) Schreiben in fremder Sprache: Yoko Tawada und Galsan Tschinag. Studien zu den deutschsprachigen Werken von Autoren asiatischer Herkunft. München, Iudicium, 2009, 408 S..

Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb)

• « Dem Gedächtnis der Namenlosen ist die historische Konstruktion geweiht“: Postmemoriale Geschichte(n) in Ulrike Ottingers Film Exil Shanghai und Ursula Krechels Roman Shanghai fern von wo », in Christine Meyer, Anna Gvelesiani (Hg), Postmemory und die Transformation der deutschen Erinnerungskultur. Berlin/Boston, Walter de Gruyter, 2024.
• « Von Formen der Erinnerung zum postmemorialen Gedächtnis in ausgewählten Texten von Anna Kim », in Hong Hin Ho u.a., (Hg.), Zeitschrift für deutschsprachige Literatur und Kultur. Institut for German Studies, Seoul National University. Band 32, 12/2023, S. 151-179.
• « Anna Kim. Aktualisierung », in Heinz Ludwig Arnold (Hg.), Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur (KGL). München, edition text & kritik, 12/2023.
• « Caroline Rupprecht. Asian Fusion: New Encounters in the Asian-German Avant-Garde. Peter Lang, 2020 », Rezension in Hester Baer, Karin Schutjer (Hg.), The German Quarterly, 11/2021, S. 556-559. https:/ / onlinelibrary. wiley. com/ doi/ 10. 1111/ gequ. 12235
• «Tracer sur le blanc, le noir. Réflexions fragmentaires à propos du roman Anatomie d’une nuit d’Anna Kim» in Christine Meyer/Paula Prescod (Hg.), Langues choisies, langues sauvées: poétiques de la résistance. Würzburg, Königshausen & Neumann, 2018. S. 357-367.
• «Anna Kim», Essay in Heinz Ludwig Arnold (Hg.), Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur (KGL). München, edition text & kritik, März 2017, 20 S. https://www. nachschlage. net/ search/ klg/ Anna+ Kim/ 800. html
• «Kien Nghi Ha (Hg.), Asiatische Deutsche: Vietnamesische Diaspora and Beyond. Berlin/Hamburg, Assoziation A, 2012» Rezension in Dieter Heimböckel, Ernest W.B. Hess-Lüttich, Georg Mein, Heinz Sieburg (Hg.), Zeitschrift für interkulturelle Germanistik, Bielefeld, transc​ript, 4/2013/H2, S. 212-215.
• «Mutterland und Vatersprache», Essay in Deniz Utlu (Hg.) Freitext/Koorientation. Kultur- und Gesellschaftsmagazin. Berlin April/2013, S.10-12.
• «Étrangeté familière et familiarité étrange : regards croisés sur Yoko Tawada et Galsan Tschinag» in Blandine Chapuis/Jean Pierre Chassagne (Hg.), Étrangeté des formes, formes de l’étrangeté. Saint-Etienne - PUSE 2013, S. 135-146.