Geb. 1970, Professeure des universités seit 2023, Habilitation 2020, Lille, Frankreich
Neuere deutsche Literaturwissenschaft (Fachgebiet)
- 3. Littérature - Littérature moderne (jusqu'à 1945) - Littérature contemporaine (à partir de 1945) - 5. Civilisation - Civilisation : culture (Lehrgebiet)
Kontaktinformationen:
Université de Lille - Campus Pont de Bois, Faculté Langues, Littératures et Civilisations étrangères - Département des études germaniques, néerlandaises et scandinaves - Campus Pont de Bois - Bâtiment B 3 Rue du Barreau BP 60149 - 59653 Villeneuve d‘Ascq
Frei formulierte Forschungsgebiete DDR-Literatur, Theorie des literarischen Feldes, Post-DDR-Literatur und deutschsprachige Gegenwartsliteratur, Gedächtnis, Literatur und Identität, Zeitdarstellungen in der Literatur
Ausgewählte Monographien (Pa)
Carola Hähnel-Mesnard, Zeiterfahrung und gesellschaftlicher Umbruch in Fiktionen der Post-DDR-Literatur. Literarische Figurationen von Zeitwahrnehmung im Werk von Lutz Seiler, Julia Schoch und Jenny Erpenbeck, Göttingen, V&R unipress, 2022, 293 p.
Carola Hähnel-Mesnard: La littérature autoéditée en RDA dans les années 1980. Un espace hétérotopique, Paris, L'Harmattan, collection La philosophie en commun, 2007, 279 p.
Daniel Argelès, Carola Hähnel-Mesnard, Heidi Knörzer, Chamäleon – La grammaire allemande sur le bout de la langue, Palaiseau, Éditions de l’École Polytechnique, 2009, 384 p.
Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb)
« Die selbst verlegte Literatur der 80er Jahre als Subfeld - Überlegungen zum literarischen Feld der DDR », in Sandrine Kott/Emmanuel Droit(éds.), Die ostdeutsche Gesellschaft. Eine transnationale Perspektive, Berlin, Christoph Links Verlag, 2006, p. 164-179
« Le rapport au passé national- socialiste et à la Seconde guerre mondiale dans la littérature contemporaine allemande : contextes et expressions », in Allemagne d’aujourd’hui, n° 178/2006, p. 3-14
« La fiction comme mise à distance. L’expérience de la RDA dans les narrations de Julia Schoch et d’Antje Rávic Strubel », in Germanica 39/2006, p. 181-193
« La littérature est-allemande entre hétéronomie et tentatives d’autonomie », in Joseph Jurt (éd), Champ littéraire et nation, Publications du Frankreich-Zentrum (Journées d’études), Université de Freiburg, 2007, p. 111-131
« L’écriture de la guerre en RDA dans les années cinquante. L’exemple de Franz Fühmann », Germanica 42/2008, p. 99-118
« La représentativité malgré soi. La littérature du souvenir de la jeune génération des "derniers Allemands de l’Est" », in « Moi public » et « moi privé » dans les mémoires et les écrits autobiographiques du XVIIe siècle à nos jours, Études réunies et présentées par Rolf Wintermeyer, en collaboration avec Corinne Bouillot, Rouen, Publications des Universités du Rouen et du Havre (PURH), 2008, p. 333-344
« Quelques remarques sur l’antifascisme en RDA et son rôle dans la littérature », in Allemagne d’aujourd’hui, n° 188/2009, p. 119-131
« Rapprochements entre les champs littéraires de la RDA et de la RFA dans les années 1970-1980 », in Jean-Paul Cahn, Ulrich Pfeil (éds.), Allemagne 1974-1990.De l’Ostpolitik à l’unification, Lille, Septentrion, 2009, p. 181- 196
« Narrative der Flucht, Vertreibung und Integration in der DDR- Literatur der 1950er Jahre », in Treibhaus. Jahrbuch für die Literatur der fünfziger Jahre (Die Anfänge der DDR- Literatur) 4 (2008), edition text + kritik, München, 2009, p. 121-143
«Distinktionsstrategien im literarischen Feld und Aktualisierung tabuisierter Traditionen in der selbst verlegten Literatur der DDR in den 1980er Jahren », in Edinburgh German Yearbook (Contested Legacies: Constructions of Cultural Heritage in the GDR) 3 (2009)
« Mémoire de la résistance et construction de soi. La représentation de la résistance dans les premiers récits de Stephan Hermlin », Revue d’Allemagne et des pays de langue allemande, t. 42, 4/2010, pp. 409-427
« Formen des Trivialen im Aufbau- und Betriebsroman der DDR in den 1950er Jahren. Aporien der Kunstdoktrin des Sozialistischen Realismus », in Olivier Agard, Christian Helmreich, Hélène Vinckel-Roisin (dir.), Das Populäre. Untersuchungen zu Interaktionen und Differenzierungsstrategien in Literatur, Kultur und Sprache, Göttingen, V&R unipress, 2011, pp. 297-312
« Rummelplatz de Werner Bräunig ou les limites d’une culture ouvrière en RDA », in : Dominique Herbet (éd.), Culture ouvrière / Arbeiterkultur. Mutations d’une réalité complexe en Allemagne du XIXe au XXIe siècle, Villeneuve d’Ascq, Septentrion, 2011, pp. 151-163.
"La mémoire de la fuite et de l’expulsion chez Hans- Ulrich Treichel et Reinhard Jirgl – distanciation ou victimisation?", Dossier : Les tabous de l'histoire allemande, Témoigner. Entre Histoire et Mémoire, n° 113/2012, pp. 38-50.
« La représentation des milieux littéraires parallèles et de la littérature autoéditée dans "Ich" de Wolfgang Hilbig », Allemagne d’aujourd’hui, n° 204/2013, p. 149-160.
« Die Inszenierung von Zeugenschaft im Roman Nahe Jedenew (2005) von Kevin Vennemann », in Torben Fischer, Philipp Hammermeister, Sven Kramer (Hg.), Der Nationalsozialismus und die Shoah in der deutschsprachigen Gegenwartsliteratur, Amsterdamer Beiträge zur neueren Germanistik, Amsterdam, New York, Rodopi, 2014, p. 167- 186.
« “Je veux rester témoin”. Témoigner de l’Histoire dans Cassandre de Christa Wolf », in Véronique Léonard- Rocques, Philippe Mesnard (dir.), Cassandre. Figure du témoignage, Paris, Kimé, 2015, p. 217-241.
(mit Katja Schubert) „Störfall Holocaust. Eine Leerstelle in der ostdeutschen Literatur nach 1989? Antworten an Wolfgang Emmerich“, in: Carola Hähnel-Mesnard, Katja Schubert (Hg.): Störfall? Auschwitz und die ostdeutsche Literatur nach 1989, Berlin, Frank & Timme, 2016, p. 7-39.
„Die Bibliothek der Emigranten. Auf den Spuren deutsch- jüdischer Schicksale in Steffen Menschings Roman Jacobs Leiter“, in: Carola Hähnel-Mesnard, Katja Schubert (Hg.): Störfall? Auschwitz und die ostdeutsche Literatur nach 1989, Berlin, Frank & Timme, 2016, p. 109-129.
