Geb. 1942, Professeur seit 1999, Habilitation 1996, Bretagne, Frankreich
Ältere deutsche Literaturwissenschaft - Neuere deutsche Literaturwissenschaft - Sprachwissenschaft (Fachgebiet)
- Langue : traduction - Langues de spécialité : terminologie - Littérature ancienne (jusqu'à 1625) - Littérature classique (jusqu'à 1890) - Littérature moderne (jusqu'à 1945) - Littérature contemporaine (à partir de 1945) (Lehrgebiet)
Kontaktinformationen:
Ausgewählte Monographien (Pa)
Vocabulaire Economique et commercial multilingue. ERLA-UBO, Brest, 1989 (en collab. avec Ph. Cahuzac / J.-Cl. Gardes / J.-F. Raoult)
Les derniers jours de Brest vus par un soldat allemand. Cahiers de l'Iroise, no. 144 (no. spécial), 1989
Zeitprobleme in Wirtschaft und Handel - Texte mit Übersetzungshilfen. ERLA-UBO, Brest, 1992 (en collab. avec J.-Cl. Gardes / J. Goyat / B. Herjean)
Images et métaphores dans la langue économique allemande. ERLA-UBO, Brest 1993 (en collab. avec J.-Cl. Gardes / B. Herjean)
Lexique de la préhistoire multilingue. ERLA-UBO, Brest 1995 (en collab. avec P. Galliou)
Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb)
Der Verdauungspastor. Magensprache und peristaltische Schreibweise in Raabes Stopfkuchen. In : Jahrbuch der Wilhelm - Raabe - Gesellschaft, 1996
Le pasteur de la Redoute Rouge. Stopfkuchen de Wilhelm Raabe et la religion. In : P. Labaye (dir.), L'Allemagne des Lumières à la Modernité. PU de Rennes, 1997
