Geb. 1968, Maître de Conférences seit 1998, Paris, Frankreich

Neuere deutsche Literaturwissenschaft (Fachgebiet) - Langue : traduction - Langue écrite / orale - Langue : rhétorique / stylistique - Littérature classique (jusqu'à 1890) - Littérature moderne (jusqu'à 1945) - Littérature contemporaine (à partir de 1945) - Histoire des idées : philosophie - Civilisation : culture - Civilisation : interculturalité (Lehrgebiet)

Kontaktinformationen:

Université Paris 8 Vincennes-Saint-Denis - UFR langues et cultures étrangères - Bâtiment B - 2 rue de la Liberté - 93526 Saint-Denis

Standardisierte Forschungsgebiete

• #Intertextualität
• #Rhetorik
• #Empfindsamkeit, Sturm und Drang
• #Klassik
• #Romantik
• #Erzähltheorie
• #Produktions-, Rezeptions-, Wirkungsforschung
• #Komparatistische Literaturforschung
• #(Allgemeine) Wissenschaftsgeschichte
• #Geschichte der Germanistik (Disziplingeschichte)

Frei formulierte Forschungsgebiete Histoire et sociologie - transferts culturels, philosophie

Ausgewählte Monographien (Pa) Christian HELMREICH, Jean Paul et le métier littéraire. Théorie et pratique du roman à la fin du XVIIIe siècle allemand, Tusson: Du Lérot, 1999

Ausgewählte Aufsätze und Beiträge (Pb)

• « Jean Pauls Sentenzen. Eine Studie – nebst Anmerkungen zur Aphorismus-Forschung », in : Alice STAŠKOVÁ und Simon ZEISBERG (Hrsg.), Sentenz in der Literatur. Perspektiven auf das 18. Jahrhundert, Göttingen: Wallstein, 2014, S. 284- 307
• « Sprach- und Ideenfabrik. Anmerkungen zu Jean Pauls Stil », in : Markus BERNAUER, Angela STEINSIEK und Jutta WEBER (Hrsg.), Jean Paul. Dintenuniversum. Schreiben ist Wirklichkeit, Berlin : Ripperger & Kremers, 2013, S. 164-171
• « Herders Lyrik. Über die Möglichkeit von Poesie im prosaischen Zeitalter der Sprache », in: Élisabeth DÉCULTOT und Gerhard LAUER (Hrsg.), Herder und die Künste. Ästhetik, Kunsttheorie, Kunstgeschichte, Heidelberg: Winter, 2013, S. 141- 159
• « La philosophie de l’histoire d’Alexandre de Humboldt », in : Etudes germaniques, LXVI, n°1, 2011, S. 107-122.
• « Geschichte der Natur bei Alexander von Humboldt », in HiN. Alexander von Humboldt im Netz. Internationale Zeitschrift für Humboldt-Studien [online], X, n° 18, 2009, S. 53-67.
• « Theorie und Geschichte der Naturwissenschaft bei Goethe und Alexander von Humboldt », in: Goethe-Jahrbuch, 125, 2008, S. 167-177
• « Paris versus Weimar ? Goethes und Alexander von Humboldts Wissenschaftsverständnis », in: Edoardo COSTADURA, Inka DAUM, Olaf MÜLLER (Hrsg.), Frankreich oder Italien ? Konkurrierende Paradigmen des Kulturaustausches in Weimar und Jena um 1800, Heidelberg: Winter, 2008, S. 207-228
• « Les textes d'Alexandre de Humboldt (1769-1859) et leurs traductions », in: Bernhild BOIE, Sylvie LE MOËL (Hrsg.), Polychronie de la traduction. Temps de l'écriture - Temps de la traduction, Tours: Presses Universitaires François- Rabelais, 2005, S. 183-194
• « Glück », in: Barbara CASSIN (Hrsg.), Vocabulaire européen des philosophies, Paris: Éditions du Seuil, Le Robert, 2004, S. 508- 514