Ana Ruiz,
Prof. Contratado Doctor
Geb. 1966, Madrid, Spanien
Neuere deutsche Literaturwissenschaft - Didaktik - DaF (Fachgebiet) - Neuere dt. Literaturwissenschaft - Landeskunde - Deutsch als Fremdsprache - Komparatistik - Übersetzen (Lehrgebiet)
Kontaktinformationen:
[Madrid] - Universidad Autónoma de Madrid - Dpto. de Lingüística, Lenguas Modernas, Lógica y Filosovía de la Ciencia - Universidad Autónoma de Madrid - Dpto. de Lingüística, Lenguas Modernas, Lógica y Filosovía de la Ciencia - Carretera de Colmenar Km 15 - E-28049 Madrid
Forschungsgebiete
- #Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
- #Komparatistische Literaturforschung
- #Translationswissenschaft/Dolmetschwissenschaft
Besondere Forschungsgebiete
- Interkulturelle Literatur in Deutschland und Europa
- Neuere und neueste Dt. Literatur
- #Fremdsprachendidaktik
- Interkulturelles Wissenschaftsmanagement
Monographien
- Alfaro, M./García, Y/Mangada, B./Pérez, A./Ruiz, Ana: Más allá de la frontera: cinco voces para Europa. Biblioteca Litterae, Ed. Calambur.. 2007. ISBN 978-84-8359-003-4
- Alfaro/García/Mangada/ Pérez, Ana/ Ruiz, Ana: Interculturalidad y creación artística. Biblioteca Litterae, Ed. Calambur.. 2009. ISBN 978-84-8359-165-9;
Aufsätze und Beiträge
- RUIZ SÁNCHEZ, ANA: “Migrantenliteratur aus spanischer Herkunft”. En: Chiellino, Carmine (ed.): Interkulturelle Literatur in Deutschland. Ein Handbuch. Stuttgart: Metzler Verlag 2000, pp. 84-95, 452-454
- RUIZ SÁNCHEZ, ANA: “Escritura intercultural”. En: La ética del espejo: investigaciones sobre estilos de vida. Madrid: Síntesis, 2005, págs. 125-143
- RUIZ SÁNCHEZ, ANA: “Contribuciones literarias de la emigración”. En: LIÑARES GIRAULT, AMANCIO: La Emigración española a Europa en el Siglo XX. Ed. Grupo España Exterior, 2009, 159-168
- RUIZ SÁNCHEZ, ANA: “Mails a un joven investigador. Investigar la interculturalidad”. En: BIENEC, ADRIAN, LENGL,SZILVIA, OKOU, SANDRINE, SHCHYHLEVSKA, NATALIA: Rem tene, verba sequentur. Gelebte Interkulturalität. Dresde: Ed. Thelem 2011, 65-71
- RUIZ SÁNCHEZ, ANA: “Intertextualität in interkultureller und digitaler Literatur. Neue Leser für eine im Wandel begriffene Welt“. En: HERGHELIU, RALUCA (et. alii): Critical discourse and linguistic variation. New investigation perspectives. Suceava: Ed. Universidad Stefan cel Mare, 2011