[Valladolid] - Universidad de Valladolid - Dpto. de Filología Francesa y Alemana - Universidad de Valladolid - Dpto. de Filología Francesa y Alemana - Plaza del Campus, s/n - E-47011 Valladolid
Gierden Vega, Carmen (2000), El subjuntivo alemán: Teoría y práctica para hispanohablantes, Valladolid: Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial, ISBN: 84-8448-030-5
Gierden Vega, Carmen /Heinsch, Bárbara (2008), Strukturen A1-B2: Manual práctico de la lengua y gramática alemanas, Valladolid: Secretariado de Publicaciones e Intercambio Editorial (Universidad de Valladolid)/Publican Ediciones (Universidad de Cantabria),ISBN:978-84-8448-454-7
Gierden Vega, Carmen (2004), Barbara Noack: Es más fácil poner una pica en Flandes, Traducción Gierden Vega, Carmen / Hofmann, Dirk, introducción y notas de Carmen Gierden Vega, Valladolid: Secretariado de Publicaciones e Intercambio Científico, ISBN: 84-8448-271-5
Gierden Vega et al. (2010), Deutsche Neubildungen: Compendio temático de neologismos Alemán-Español, Stuttgart: ibidem Verlag, ISBN: 978-3-8382-0113-9
Aufsätze und Beiträge
Interferencias léxico-semámticas entre el inglés como L2 y el alemán como L3 en hispanoparlantes, in: Lenguaje y Textos, Nr. 5, La Coruña, 1994, S. 31-38
Propuesta didáctica para la enseñanza del alemán como L2 en un marco universitario, in: BOA Nr. 6, Madrid 1994, S. 20-31
Estrategias de enseñanza-aprendizaje del subjuntivo alemán moderno para hispanohablantes, in: Lenguaje y Textos, Nr. 8 La Coruña, 1996, S. 209-227
