Dr. Klaus Cuno
Geb. 1940, Bonn, Deutschland
Ältere deutsche Literaturwissenschaft - Sprachwissenschaft - Anderes Fachgebiet (siehe Forschungsgebiete) (Fachgebiet)
- Ältere dt. Literaturwissenschaft - Neuere dt. Literaturwissenschaft - Linguistik - Didaktik - Komparatistik (Lehrgebiet)
Kontaktinformationen:
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Univ. Bonn - Philosophische Fakultät - Am Hof 1d - 53113 Bonn
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Univ. Bonn - Jiddische Sprache und (ihre) Volkskunde c/o Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft - Am Hof 1d - 53113 Bonn
Andere dienstliche Anschrift Rheinische Friedrich-Wilhelms-Univ. Bonn - Jiddische Sprache und (ihre) Volkskunde c/o Institut für Germanistik, Vergleichende Literatur- und Kulturwissenschaft - Am Hof 1d - 53113 Bonn
Forschungsgebiete
#Historische Kulturwissenschaft
#Historische Anthropologie
#Mündlichkeit und Schriftlichkeit
#Jiddistik
#Landeskunde/'German Studies'
#Frühmittelalter
#Hochmittelalter
#Spätmittelalter
#Frühe Neuzeit (Humanismus, Renaissance, Barock, Aufklärung)
#Literatur im 20./21. Jahrhundert, Exilliteratur, Literatur seit 1945
#Editionen und Editionsphilologie
#Gattungsgeschichte und Gattungstheorie
#Produktions-, Rezeptions-, Wirkungsforschung
#Kodikologie und Paläographie
#Komparatistische Literaturforschung
#Stoffgeschichte, Motivgeschichte
#Gebrauchs-/Gelegenheitsliteratur
#Fachliteratur
#Kontrastive Linguistik, Sprachvergleich, Sprachtypologie
#Wortbildung
#Sprachkultur, Sprachkritik, Sprachpolitik
#Ältere Sprachstufen
#Sprachgeschichte, Sprachwandel
#Soziolinguistik, Sprachsoziologie
#Dialektologie
#Fachsprachenforschung, Wissenschaftssprachen
#Gesprochene Sprache
#Geschriebene Sprache, Schriftlichkeitsforschung
#Orthographie
#Spracherwerb, Erst- und Zweitspracherwerb
#Deutsch als Fremdsprache, interkulturelle Kommunikation
#Lehrplananalyse, Curriculumforschung
#Interkultureller DU
#Literaturgeschichte und ihre Vermittlung
Besondere Forschungsgebiete
#Jiddisch
Mittelalterliche jüdische medizinische Fachsprache
Jiddische Artusliteratur
Aschkenasische Geschichtslieder seit dem 17. Jh.
Jüdische Namenkunde
Jüdische Epitaphkunde
Beziehung(en) zwischen deutscher u. jiddischer Sprache u. Literatur
Jiddisch in deutschen Schulen
Deutsche Namenkunde
Religion u. Sprache
Sprache u. Geschichte
Monographien
'Von Bonn bis Zürich - Zu aschkenasischen Namen des Mittelalters', New York 1976 (YIVO Institute for Jewish Research, Working Papers in Yiddish and East European Jewish Studies 12, June 1975)
'Fünfzig Semester der Jiddistik an der Universität Bonn - Loseblattsammlung für Teilnehmer/innen an meinen Veranstaltungen', Bonn 2006
s. Dissertation
Aufsätze und Beiträge
'Hölderlins Dichtermut', Beitr. z. Liter. Verein, New York 1972
'Namen Kölner Juden', in: Rheinische Heimatpflege N.F. 4/[19]74
'Megiles Vints: A 17th Century Megile from Frankfurt', in: Modern Language Studies, IV,1 (1974)
'Yiddish adaptations of German literature', Beitr. z. 8. Weltkongr. f. Jüd. Stud. Jerusalem 1981
'Die Beschäftigung mit dem Jiddischen und der Kanon der Wissenschaften', in: Akten d. 7. Intern. German. Kongr. Göttingen 1985, Tübingen 1986
'Namen germanischer Herkunft und hebräisches Schriftsystem', in: Akten d. 8. Intern. German. Kongr. Tokyo 1990, München 1991
'Aspekte der Kölner Aderlaßhandschrift von 1396/97 im Licht neuer Erkenntnisse', in: Jiddistik-Mitteilungen 9 (1993)
'Zur Lektüre jiddischer Texte im Hebräischunterricht des Gymnasiums', in: FS Fritz Hofmann, Soest 1994
'Zum ältesten bekannten Epitaph des jüdischen Friedhofs in Essingen', in: FS Erika Timm, Tübingen 1999
'Grabsteinnamen aschkenasischer Juden', in: Akten d. 20. Intern. Kongr. f. Namenforschung Santiago de Compostela 1999, A Coruna 2002
'Rheinische Ortsnamen in jüdischen Quellen des Mittelalters', in: FS Walter Röll, Tübingen 2002
'Personennamen römischer und rheinischer Epitaphe von Juden', Beitr. z. 6. Symp. f. Jidd. Stud. in Dtld. Trier 2003
'Namen einer antiken Marmorplatte', in: Für Gerhard Kneißler, Bielefeld/Duisburg 2005
'Artushof und Aschkenasim - Beschneidung des Rittertums?', in: 'König Artus lebt!' Eine Ringvorlesung d. Mittelalterzentrums d. Univ. Bonn, Heidelberg 2006
'Aspekte der jüdischen Personennamenregion Aschkenas im 11. Jahrhundert' (Kurzfassung), in: Akten d. 12. Intern. German. Kongr. Warschau 2010, Frankfurt am Main u.a. 2012
Editionen und Regesten Mainzer jüdischer Grabinschriften (1273-1347), in: Corpus der Quellen zur Geschichte der Juden im spätmittelalterlichen Reich, hg. v. Alfred Haverkamp und Jörg R. Müller, Trier, Mainz 2015, MZo1, passim, URL: http://www.
medieval-ashkenaz.
org/
MZo1/
CP1-c1-o2 [...].html
'Aspekte der jüdischen Personennamenregion Aschkenas im 11. Jahrhundert' (Langfassung, Bonn, Trier 2015), URL: http:medieval-ashkenaz.
org/
fileadmin/
user_upload/
online-publikationen/
Cuno_Aspekte.
pdf
Dissertation (Titel) 'Die ältesten jüdischen Grabsteine in den Rheinlanden (bis ca. 1100): onomastische Aspekte und die Traditionen der Epitaphgestaltung seit der Antike', Universität Trier 2010 (URL: http:/
/
ubt.
opus.
hbz-nrw.
de/
volltexte/
2012/
745 )
Dissertation - Jahr der Publikation 2012
Forschergruppen, Forschungsprojekte
Ortsnamenprojekt, Univ. Bonn
Language and Culture Atlas of Ashkenasic Jewry, YIVO Institute for Jewish Research / Columbia Univ. New York
Corpus-Projekt des Arye Maimon-Instituts für Geschichte der Juden, Univ. Trier
Projekt Namen mittelalterlicher jüdischer Grabsteine in den Rheinlanden, Univ. Bonn
Verbindung mit wiss. Gesellschaften
Weitere Angaben zu Forschungs-, Verwaltungs- und Lehrtätigkeiten
WiSe 1976/77 bis SoSe 1981 einschl. Lehraufträge für Jiddistik, Univ. Frankfurt/M. (Seminar für Judaistik; Deutsches Seminar)
Oberstudienrat i. R. (Fächer: Deutsch, Geschichte, Kath. Religionsl., Hebräisch)
Stipendien
#DAAD
Hertz-Stiftung
Atran Foundation
Memorial Foundation Jewish Culture
Germ. Soc. America
Zusätzliche Kurzinformationen
1969 Magister Artium, Univ. Bonn (Arbeit: 'Das Aufkommen der jüdischen Familiennamen im deutschen Sprachgebiet')
1969/71 Hebrew Univ., Jerusalem
1974 Master of Philosophy, Columbia Univ., New York (Essay: 'Introduction to Yiddish Studies')
1977 Zweite Staatsprüfung für das Lehramt am Gymnasium, Staatl. Bezirksseminar Köln II (Hausarbeit: 'Die sogenannte Emanzipation der Juden - ein Beitrag zur Beseitigung von Vorurteilen')
Letzte Aktualisierung: Fri Sep 11 18:45:32 2015