HonProf TU Berlin Institut f. Sprache u. Kommunikation, Hardenbergstr. 16-18, D-10623 Berlin; HonProf Univ. of Cape Town, School of Languages and Literatures, Faculty of Humanities, Beattie Bldg. University Ave S, Rondebosch Cape Town, 7701, South Africa; Univ.Prof. em. U Bern, Institut f.Germanistik, Länggass-Str. 49, CH-3012 Bern, Schweiz
über 400 Aufsätze in wissenschaftlichen Zeitschriften, Handbüchern, Sammelwerken
Auswahl s. Homepage
Viren, Farben und Moral. Diskursethische Anmerkungen zu Dürrenmatts Parabel gegen Rassismus im Lichte der Corona-Krise. In: Ahouli, Akila (Hrsg.): Krisen und Resilienz aus germanistischen und interdisziplinären Perspektiven. Gedenkschrift für Prof. Dr. Serge A. Glitho. Lausanne;Berlin;Bruxelles;Chennai;New York;Oxford 2024 (= Jahrbuch für Internationale Germanistik. Reihe A, Gesammelte Abhandlungen und Beiträge Band 149), S. 39-54
Körper, Klang und Raum. Tanz und Text, Performanz und Notation : Choreologische Notizen zu Neumeiers "Totentanz" und Béjarts "Le sacre du printemps". In: Czeglédy, Anita / Fülöp, József / Horváth, Géza (Hrsg.): Inspirationen. Budapest;Paris 2020 (= Collection Károli : Sammelband), S. 201-222
Viren, Farben und Moral. Diskursethische Anmerkungen zu Dürrenmatts "Die Virusepidemie in Südafrika" im Lichte der Corona-Krise. In: Kodikas 42, 2019, S. 323-333
Empfehlungen einiger Lehr- und Studienbücher. In: Kodikas 41, 2018, S. 388-392
Hess-Lüttich, Ernest W. B. / Wojtkowska, Emilia: Kunst und Kritik, Emotion und Argumentation. Zur semiotischen Konzeptualisierung von Gefühl in Kunstkritiken - ein Beitrag zur Medientextsortenanalyse = Art and criticism, emotion and argumentation : on the semiotic conceptualization of emotion in art criticism - a contribution to the analysis of a media text type. In: Kodikas 41, 2018, S. 281-319
Zeichen der Zugehörigkeit: Subkultur und Sprache. Verständigung in der 'gay community' : Fragen an die 'queer discourse' Forschung = Language and subculture: signs of belonging to the gay community : some questions for queer discourse research. In: Kodikas 41, 2018, S. 261-280
Himmelherrgottsakrament! Gopfridstutz! und Sackzement! Malediktologische Beobachtungen - besonders in der Schweiz. In: Sprachspiegel 74, 2018, S. 98-107
Kultur, Ritual, Tabu - und das Zeichen des Schleiers. = Culture, ritual, taboo - and the yashmak sign. In: Zeitschrift für interkulturelle Germanistik 8, 2017, S. 119-141
Medialität der Literatur. Textbegriff, Intertextualität, Intermedialität, Hypertextualität, Digitale Poesie. In: Kodikas 39, 2016, S. 325-348
Zur deutschen Sprache im Iran. Zwischen Kultur, Wissenschaft und beruflicher Bildung : Bericht über eine Konferenz 2016 in Teheran. In: Zeitschrift für interkulturelle Germanistik 7, 2016, S. 189-197
Sprache, Literatur und Medizin. In: Zhao, Jin / Zhu, Jianhua / Szurawitzki, Michael (Hrsg.): Kulinaristik: Kultur - Kommunikation - Küche. Frankfurt am Main;Bern;Bruxelles;New York;Oxford;Warszawa;Wien 2017 (= Publikationen der Internationalen Vereinigung für Germanistik (IVG) Band 26; Akten des XIII. Internationalen Germanistenkongresses Shanghai 2015 : Germanistik zwischen Tradition und Innovation / herausgegeben von Jianhua Zhu, Jin Zhao und Michael Szurawitzki Band 7), S. 287-291
Zeichen der Stadt. Interkulturelle Sprachlandschaften in urbanen Räumen. In: Peschel, Corinna (Hrsg.): Sprachvariation und Sprachreflexion in interkulturellen Kontexten. Frankfurt, M. 2015 (= Sprache, Kommunikation, Kultur 16), S. 349-373
Kultur, Ritual, Tabu - und das Zeichen des Schleiers. In: Kodikas 38, 2015, S. 338-357
Fricke, Ellen / Hess-Lüttich, Ernest W. B. / Rellstab, Daniel H.: Grenze und Tabu. Zur Einführung in diesen Band. In: Kodikas 38, 2015, S. 181-186
Das Netz vergisst nie? Von der Flüchtigkeit digitaler Poesie. In: Espagne, Michel (Hrsg.): Afrikanische Deutschland-Studien und deutsche Afrikanistik - ein Spiegelbild. Würzburg 2014 (= Saarbrücker Beiträge zur vergleichenden Literatur- und Kulturwissenschaft 72), S. 207-228
Deutschsprachige Enklaven in Südamerika. Hunsrückisch in Brasilien und Wallisisch in Argentinien ; zur Sprachinselforschung in Rio Grande do Sul und San Jerónimo Norte. In: Díaz Pérez, Olivia C. (Hrsg.): Transformationen der Erinnerung und der Wirklichkeit in der Literatur. Tübingen 2014 (= Asociación Latinoamericana de Estudios Germanísticos / herausgegeben von Olivia C. Díaz Pérez 2), S. 245-262
Stadtraum, Stadtzeichen, Stadtplanung: ökosemiotische Ansätze zur Analyse diskursiver Strukturen beim energetischen Stadtumbau. In: Zeitschrift für Semiotik 35, 2013, S. 497-516
Hess-Lüttich, Ernest W. B. / Schiewer, Gesine Lenore: Sprache, Zeichen und Erkenntnis. Über das kommunikationstheoretische Interesse am Sprach- und Zeichenbegriff des Johann Heinrich Lambert. In: Kodikas, Code - Ars semeiotica 36, 2013, S. 161-176
Deutschsprachige Enklaven in Südamerika. Hunsrückisch in Brasilien und Wallisisch in Argentinien ; zur Sprachinselforschung in Rio Grande do Sul und San Jerónimo Norte. In: Zeitschrift für interkulturelle Germanistik 4, 2013, S. 11-27
Tanz-Zeichen: vom Gedächtnis der Bewegung. John Neumeiers Choreographie "Tod in Venedig. Ein Totentanz". In: Kodikas, Code - Ars semeiotica 35, 2012, S. 335-350
Hess-Lüttich, Ernest W. B. / Vlassenko, Ivan: Is gay talk a sociolect? Towards a sociosemiotics of queer discourse. Reflecting illness in conversations of German gay and HIV-positive men. In: Kodikas, Code - Ars semeiotica 35, 2012, S. 55-73
Re-Visionen. Kulturwissenschaftliche Herausforderungen interkultureller Germanistik ; Tagung der Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik (GIG) an der Georg-August-Universität zu Göttingen vom 23. bis 27. September 2010 ; Bericht. In: Zeitschrift für interkulturelle Germanistik 2, 2011, S. 197-208
Totentänze. John Neumeiers Ballett "Tod in Venedig". In: Ryneveld, Hannelore van / Wozniak, Janina (Hrsg.): Einzelgang und Rückkehr im Wandel der Zeit. = Unknown passages - new beginnings : Festschrift für Gunther Pakendorf. [Stellenbosch] 2010, S. 221-234
Textsorte Moderation: zu ihren kommunikativen Funktionen in Berner Lokalradio-Sendungen. In: Adamzik, Kirsten (Hrsg.): Text-Arbeiten. Textsorten im fremd- und muttersprachlichen Unterricht an Schule und Hochschule. Tübingen 2009 (= Europäische Studien zur Textlinguistik 1), S. 193-210
Finnen in der Schweiz? Übersetzung und Codeswitching im Alltag sprachlicher Minderheiten. In: Hess-Lüttich, Ernest W. B. / Müller, Ulrich / Schmidt, Siegrid / Zelewitz, Klaus (Hrsg.): Translation und Transgression. Interkulturelle Aspekte der Übersetzung(swissenschaft). Frankfurt am Main 2009 (= Publikationen der Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik 8; Cross cultural communication 13), S. 125-141
Mißverständnisse. Konfliktarten im literarischen Dialog. In: Hess-Lüttich, Ernest W. B. (Hrsg.): Kommunikation und Konflikt. Kulturkonzepte der interkulturellen Germanistik. Frankfurt am Main [u.a.] 2009 (= Cross cultural communication 16; Publikationen der Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik (GIG) 11), S. 123-157
"Spatial turn". Zum Raumkonzept in Kulturgeographie und Literaturtheorie. In: Jahrbuch Deutsch als Fremdsprache 35, 2009, S. 114-128
Rap-Rhetorik. Eine semiolinguistische Analyse schweizerischer "rap-lyrics". In: Kodikas, Code - Ars semeiotica 32, 2009, S. 109-121
Sollen/Dürfen/Müssen muslimische Mädchen schwimmen lernen? Eine interkulturelle Medien-Debatte in der deutschen Schweiz. In: Tekst i dyskurs 2, 2009, S. 185-199
"Die böse Zungen ...". Zur Rhetorik der diskreten Indiskretion in Fontanes "L'Adultera". In: Faulstich, Werner (Hrsg.): Das Böse heute. Formen und Funktionen. Paderborn 2008, S. 113-128
Textbegriffe der Sprach-, Literatur- und Medienwissenschaften im Zeichen technischer Umbrüche. In: Riedner, Ursula Renate (Hrsg.): Alexandrinische Gespräche. Forschungsbeiträge ägyptischer und deutscher Germanist/inn/en. München 2008, S. 154-168
Pannen vor Gericht. Sprache, Literatur und Recht in einem frühen Hörspiel von Friedrich Dürrenmatt. In: Gilson, Elke (Hrsg.): Literatur im Jahrhundert des Totalitarismus. Festschrift für Dieter Sevin. Hildesheim 2008 (= Germanistische Texte und Studien 80), S. 149-169
