Geb. 1940, AkOR., Deutschland

Neuere deutsche Literaturwissenschaft (Fachgebiet)

Kontaktinformationen:

Besondere Forschungsgebiete Literaturdidaktik im Fremdsprachenunterricht; afrikanisches Theater; deutsch-französische Lexikologie; orale Literatur, Reiseliteratur

Monographien Die literarische Kritik am Preziösentum. 1978 - Im Sog Schwarz-Afrikas. Deutschsprachige Reiseberichte. 1983 - Bibliographie du Théâtre camerounais. 1983 - André Banuls, Phantastisch zwecklos? Essays über Literatur. Zum 65. Geburtstag hgg. v. W. Zimmer u. M. L. Roth. 1986 - Répertoire du théâtre camerounais. 1986 - Répertoire du théâtre burkinabè. 1992

Aufsätze und Beiträge Fachdidaktik Deutsch als Fremdsprache im Ausbildungsprogramm für afrikanische Germanisten. (Zielsprache Deutsch, 7, 1976) - Les méthodes actuelles pour la collecte des contes africains. (Annales de la Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Université de Yaoundé, 9, 1979) - "En direct ... du Cameroun". (Recherche, Pédagogie et Culture, 47/48, 1980) - "L'action est dans le verbe". (Présence francophone, Sherbrooke, Canada, 21, 1980) - Plädoyer für eine adressatenspezifische, kontrastive Germanistik für afrikanische Deutschlehrer. Aus der Praxis des Saarbrücker Maîtrise-Programms. (Zielsprache Deutsch, 13, 1982) - Verschiedene Artikel in: Dictionnaire des oeuvres littéraires négro-africaines de langue française des origines à 1978, publié sous la direction de A. Kom. 1983) - Dynamisme de l'histoire de mon peuple. (Recherche, Pédagogie et Culture, 68, 1984) - Chanter pour ceux qui n'ont pas le droit de chanter. (Peuples noirs - Peuples africains, 51, 1986) - Le théâtre - La forme de communication la plus appropriée au milieu africain. (Neue Romania, 7, 1988) - L'exotisme à rebours. Voyages africains de recherche et de découverte à l'intérieur de l'Allemagne. (L'exotisme. Actes du Colloque de Saint-Denis de la Réunion. 1988) - Un éducateur sur les planches. (Matatu, 3, H. 5, 1989) - Action, destin et héroisme. (Notre Librairie, 99, 1989) - Frankophones Theater in Senegal. Ein Literaturbericht. (Anthropos, 88, 1993) - Au carrefour de plusieurs mondes. (Carrefour de Cultures. Mélanges offerts à Jacqueline Leiner. Etudes réunies par Régis Antoine. études littéraires françaises, 55, 1993) - Les chevaux de la conversation, le miel de la Tradition et l'or des paroles. Emploi et fonction des proverbes dans le théâtre burkinabè. (Anthropos, 89, 1994) - Le proverbe sur scène au Burkina Faso. (Littératures francophones. Hg.: I. Linares. Valencia 1996 - Théâtre de marionnettes au Togo: Désacralisation des traditions. Entretien avec Kanlanfeï Danaye. (Preserving the Landscape of Imagination: Children's Literature in Africa. [Matatu, 17-18]. Hg.: R. Granqvist u. J. Martini. Amsterdam, Atlanta 1997)